Translation of "cases the" in Italian


How to use "cases the" in sentences:

Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA.
Soltanto in casi eccezionali, Google trasmette l’indirizzo IP completo negli Stati Uniti e lo abbrevia sul posto.
Only in exceptional cases, the full IP address will be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso e abbreviato su un server di Google negli USA.
In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person.
In rari casi, il trattamento di dati personali può essere necessario per proteggere la vita dell'interessato.
Only in exceptional cases, the full IP address is transmitted to a server of Google in the USA and shortened there.
Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP sarà inviato per intero a un server di Google negli USA e abbreviato a destinazione.
Only in exceptional cases the whole IP address will be first transferred to a Google server in the USA and truncated there.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP viene inviato per intero ad uno dei server di Google negli Stati Uniti e troncato una volta ricevuto.
In rare cases, the processing of personal data may become necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person.
In casi sporadici il trattamento dei dati personali potrebbe essere necessario per tutelare gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica.
Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the United States.
Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo viene inviato e abbreviato dai server di Google negli Stati Uniti.
Only in exceptional cases, the full IP address will be sent to a Google server in the USA and shortened there.
Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP in forma completa verrà trasmesso ad un server Google negli USA e là accorciato.
In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person.
In rari casi il trattamento di dati personali potrebbe essere necessario per salvaguardare interessi di importanza vitale dell’interessato o di un’altra persona fisica.
In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided.
Per il contenuto e l'accuratezza delle informazioni del fornitore di informazioni del sito web collegato è responsabile.
In such cases, the supervisory authority should inform the lead supervisory authority without delay about the matter.
In tali casi, l’autorità di controllo dovrebbe informare senza indugio l’autorità di controllo capofila sulla questione.
Only in exceptional cases the full IP address will be sent to a Google server in the US and shortened there.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP sarà inoltrato integralmente al server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.
Worst cases, the most life-threatened, the sickest first and so on.
Prima quelli a rischio di vita, i casi gravi e cosi via.
In some cases, the nearest exit may be behind you.
Talvolta l'uscita più vicina può essere alle vostre spalle.
Some cases, the form of a hallucination can tell us what part of the brain is being hit.
In alcuni la forma di allucinazione puo' dire che parte del cervello e' danneggiata.
Only in exceptional cases the full IP address will be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
In nessun caso, il Suo indirizzo IP sarà collegato ad altri dati di Google e/o altri gestori di analisi web.
Only in exceptional cases the full IP address is sent to a Google server in the USA where it shortened.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.
In all other cases, the registry of the Board of Appeal or a member of the staff of the Opposition Division or Cancellation Division shall fix, on request, the amount of the costs to be reimbursed.
In tutti gli altri casi, il cancelliere della commissione di ricorso o un membro del personale della divisione di opposizione o della divisione di annullamento fissa, su richiesta di parte, l'importo delle spese da rimborsare.
In such cases, the Consumer is entitled to repudiate the contract free of charge and with the right to possible compensation.
Il Consumatore in quel caso ha diritto a sciogliere il contratto senza costi e diritto ad un eventuale risarcimento dei danni.
In rare cases, the processing of personal data may be required to protect the vital interests of the data subject or another natural person.
In rari casi, il trattamento dei dati personali può essere necessario per proteggere gli interessi vitali della persona interessata o di un altro individuo.
In most cases the hotel will accept payment for the stay on a different card or in cash.
Nella maggior parte dei casi gli hotel accettano pagamenti con carte di credito di proprietà di terzi o addirittura in contanti.
Only in exceptional cases the full IP address is transferred to a Google server in the USA and shortened there.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene inviato a un server di Google negli Stati Uniti dove è accorciato.
However, in some cases, the video quality is poor and the only available video is of SD quality.
Tuttavia, in alcuni casi, la qualità del video è scadente e l'unico video disponibile è di qualità SD.
Only in exceptional cases the full IP address is transmitted to a Google server in the US and shortened there.
Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso ad un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.
In many cases, the response time is instantaneous through an automated verification process.
In molti casi la risposta è immediata, grazie a un processo di verifica automatizzato.
Only in exceptional cases, the full IP address is sent to a Google server in the USA and is shortened.
Solo in casi eccezionali sarà trasferito l’indirizzo IP completo ad un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato lì.
In most cases, the site administrators or individuals who manage specific lists or libraries perform this task.
Nella maggior parte dei casi, questa attività viene eseguita dagli amministratori del sito o dagli utenti che gestiscono specifici elenchi o raccolte.
In most cases, the hotel will pre-authorize your card for the full amount of your reservation.
Solitamente la struttura effettua la pre-autorizzazione per l’intero importo della prenotazione.
In some cases, the third parties may require access to some or all of your data.
In alcuni casi, i terzi possono richiedere l'accesso ad alcuni o a tutti i vostri dati.
All these cases... the charges didn't stick because the agents slipped up on their investigation, right?
In tutti quei casi... L'accusa non ha ottenuto una condanna perche' gli agenti hanno commesso degli errori durante le indagini, no?
4.560534954071s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?